北海道溫泉沒有一條所有設施都共用的刺青規定。同樣是大浴場,十勝有明確接納刺青的溫泉。函館有「以指定貼片完全遮蓋」才可入浴的住宿。另有旅館連貼片也不接受。訂房時只看「有溫泉」或「有貸切風呂」,到場後仍可能無法使用想泡的浴池。真正要對準的是設施名稱、浴池類型、遮蓋條件,以及住宿客與日歸客的使用範圍。

四種規則,先分清自己能用哪一種浴池

「刺青可入浴」最直接,通常指符合店內一般使用規則便可進大浴場。「遮蓋後可入浴」則要看貼片是否由設施指定、尺寸和片數有沒有上限,以及是否必須把圖案全部遮住。第三種是大浴場不接納刺青,但有客房專用浴池或貸切風呂。這時仍須確定該浴池是否對刺青者開放,不能把「有私人浴池」自動等同「可用」。最後一種連入館或全部浴場都限制,貼片也不會改變結果。

已核對設施大浴場/入浴條件安排時最關鍵的限制
然別峽かんの溫泉(鹿追)明確不禁止刺青入浴位於山區,日歸開放日、冬季路況及現金支付要一起安排
La’gent Stay 函館站前以指定貼片遮蓋後可入浴10×14 公分貼片最多四張;貼片在櫃台付費購買
ONSEN RYOKAN 由縁札幌2020 年曾列「貼片可遮蓋」現行貼片條件未取得近期確認,暫不列為可保證入浴
花もみじ(定山溪)2020 年曾列「未遮蓋不接受」10×10 公分貼片資訊尚無近期確認,暫不列為可保證入浴
森之謌、北こぶし知床大浴場不接受刺青不能用一般貼片許可推論這兩間也接受
定山溪商店、登別萬世閣刺青者不可使用列明的浴場訂住宿或日歸方案都要先排除該浴場

同一地區也有不同規定。函館站前可用指定貼片的規則,不能套到札幌市區或其他日歸溫泉。定山溪同一條溫泉街內,舊有貼片資訊與現行明確禁止的條件也不能混作同一類。若行程仍在挑溫泉區,可用札幌溫泉住宿與晚餐安排、定山溪溫泉住宿及餐期和小樽溫泉住宿與晚餐安排先縮小位置,再核對實際要訂的那一間。

明確接納與有條件接納,行程怎樣選

然別峽かんの溫泉:刺青可入浴,但要留出山路時間

然別峽かんの溫泉在鹿追町山區,明確表示刺青不構成入浴禁令。對刺青範圍較大、遮蓋貼片難以完全蓋住的人,這比賭一間「小刺青可遮蓋」的旅館穩妥。日歸入浴列為 12:00–17:00。夏季固定星期二休息,冬季星期二、三休息,另有不定休。從帶廣站開車約 60 公里,住宿資訊估約 80 分鐘。冬季積雪與山路會增加彈性需求。日歸券機僅收現金,且不收五千或一萬日圓鈔票。準備千圓鈔及硬幣即可避免在入口卡住。

從札幌當天來回會用去大半日車程。若本來就走十勝、鹿追或然別湖一帶,較容易把山路放入白天車程。冬季開車可先看北海道雪季自駕與道路選擇。同行者若不開車,這處山區浴場的交通成本也會比市區住宿浴場高。

La’gent Stay 函館站前:指定遮蓋貼最多四張

函館站前 HAKOVIVA 木造門與後方 La’gent Stay 建築
函館站前 HAKOVIVA 的木造門,後方可見 La’gent Stay 建築

La’gent Stay 函館站前的大浴場「ぽんの湯」容許刺青者入浴,條件是用指定的 10×14 公分遮蓋貼完全蓋住,最多四張。貼片在櫃台付費出售。若圖案延伸到肩背或大腿,四張不夠覆蓋,就不能把這間當作可使用大浴場的住宿。浴場在二樓,內湯開放 15:00 至翌晨 9:30。連住時另有清潔時段,與房間可入住時間分開看。

這個選項的優勢是地點在函館站前,抵達後無須再轉往湯之川溫泉區。剛到函館、隔天坐早班車或輪渡的人,可把住宿位置與泡湯一起處理。函館初訪的市區取捨和青森至函館渡輪抵港接法能幫忙比較站前一晚是否適合。若跨區旅行終點放在函館,新千歲入、函館出的行程接法可處理交通。湯之川旅館不能沿用本站前的貼片規則。

ONSEN RYOKAN 由縁札幌:小面積刺青須完全遮蓋

ONSEN RYOKAN 由縁札幌過往容許以貼片遮蓋小面積刺青,貼片尺寸為 15×10 公分。刺青規則會直接影響能否使用大浴場,預訂前可先向旅館確認當日適用條件。旅館位於札幌站前,抵達後不用再轉往湯之川。市中心住宿安排可接札幌市區交通。

花もみじ:遮蓋貼的尺寸不同

定山溪花もみじ過往要求刺青完全遮蓋,櫃台貼片尺寸為 10×10 公分。刺青落在關節、肩膀或曲面時,貼片覆蓋範圍要一併考慮。入住前可確認旅館現行規則。定山溪住宿的抵達安排見定山溪第一次到訪的交通與停留,日歸泡湯則可配合定山溪無車交通的末班巴士。

看見貸切風呂,仍要核對使用範圍

搜尋結果常把「客房露天風呂」「家族風呂」「貸切浴場」混在一起。客房浴池只供訂到該房型的人使用。貸切浴場可能要住宿客預約,也可能開放日歸。即使不與其他客人共浴,旅館仍可為整個設施設定刺青規則。湯元小金湯不論大小都不接受有刺青或身體彩繪的顧客。館內雖有貸切風呂,不能因此推論刺青者可改用私人浴池。

訂房頁需要同時顯示「哪一種浴池」與「誰可預約」。若大浴場明確禁止,房型寫了檜木浴缸也未必是溫泉水。想住客房泡湯,房型條目要有客房溫泉浴池的具體說明。同行者有人可用大浴場、有人不可用時,一間有明確客房浴池的房型,可能比全員改去另一區更合乎旅程。定山溪旅館之間位置、價位和晚上餐食可接定山溪平價住宿比較。想避開旅館晚餐,則先看定山溪餐食位置。

禁止入浴的字句,要辨認限制到哪一步

森之謌明確列「刺青及貼紙類」不可使用大浴場。北こぶし知床也不接受刺青者進大浴場。定山溪商店與登別萬世閣直接列刺青、仿刺青貼紙或身體彩繪限制。這些字句與「遮蓋後可入浴」不同,不能自行貼好貼片後進場。若旅程重點是知床或登別,可接北海道 JR、巴士與自駕的選擇安排跨區移動。泡湯仍須選符合自身條件的浴場或房型。

有些溫泉寫的是「不可入館」,限制甚至早於進浴場。札幌近郊的ふとみ銘泉萬葉之湯便把刺青及類似貼紙列在拒絕入館項目。這種設施不適合作為同行者泡湯、自己只在館內休息的備案。若只看到「刺青不可使用大浴場」,則要再分清房間、餐廳及私人浴池各自的範圍,不應把局部限制擴寫成整棟旅館不收住宿客。

日文頁面上,最值得找的幾個字

浴場頁面的「入れ墨」「刺青」「タトゥー」都指向刺青規定。「ご遠慮いただいております」「お断りしております」通常表示不接受。「カバーシール」「隠せる」「完全に覆う」才是遮蓋條件。看到「貸切風呂」或「客室露天風呂」,下一步是看可用人數、時間、預約方式和是否另收費,尤其要找出有沒有把刺青規定套用到全館。

若頁面只寫「刺青不可」而沒列浴池範圍,一句日文可把問題問準:`タトゥーがあります。大浴場は利用できますか。カバーシールで完全に隠した場合はどうですか。` 若打算使用貸切風呂,後半改成 `貸切風呂は利用できますか。宿泊者以外も予約できますか。` 這樣能得到設施當下對大浴場、貼片與貸切浴池的分別答覆。預訂後保留答覆和房型資料,入館時便知道該往哪個浴池去。

常見問題

宗教或文化原因的刺青,會得到不同規定嗎?

不能假設會。洞爺湖洸之謌明列,即使是宗教原因,刺青者也不可入其大浴場。然別峽かんの溫泉則明確接納刺青入浴。入浴條件仍按選定設施的公告處理,刺青的理由不會自動改變那間浴場的規則。若路線橫跨札幌與其他溫泉區,札幌平價住宿位置比較可幫忙決定是否把市區作為過夜基地,泡湯則另選可使用的浴池。

小刺青用自己的防水貼布蓋住就可以嗎?

只有規則容許遮蓋,而且自己的貼布符合該設施要求時才可以。La’gent Stay 函館站前只接受指定貼片,並限制最多四張。花もみじ與由縁刊出的貼片尺寸資料則已多年未更新,不宜當作這次訂房的入浴條件。普通膠布是否合適,不能從其他旅館的做法推論。皮膚對黏膠敏感的人,還要把長時間泡湯後的貼合度和皮膚狀況納入考慮。

只泡足湯,也適用大浴場的刺青限制嗎?

足湯可能在戶外公共空間,也可能屬於旅館館內設施。規定取決於其管理及入場範圍。單靠「足湯」兩字,不能推定可穿鞋走到池邊,亦不能把某旅館大浴場禁令機械套到另一處街邊足湯。若只是把足湯放進溫泉街散步,定山溪四季停留安排可協助決定戶外時間,再按該足湯的現場標示使用。

資料來源與核對日期